【イベント】ラフ・トレード~ザ・スミスとの歴史的タッグ、深化していくレーベルの今:長谷川裕 × 上村彰子 トーク・ショー&ディス・イズ・ザ・キットのヴァーチャルインストアライブ
音楽
蔦屋書店3号館 2階 代官山Session: イベントスペース 2020年 11月16日(月)
好評開催中のラフ・トレード・キャンペーン。
トーク・ショーとディス・イズ・ザ・キットのヴァーチャルインストアライブが決定!
TBSラジオプロデューサー。UXプロデュース部長。通称「黒幕」。
「荻上チキ・Session-22」「菊地成孔の粋な夜電波」「文化系トークラジオLife」などを手がけ、2008年、2017年にギャラクシー賞大賞を受賞。10代の頃はザ・スミスの歌詞をノートに書きつけ、Rough TradeのDJバッグを愛用していたUKロックファン。
上村 彰子
ライター・翻訳者。カルチャー、社会、教育問題をテーマに執筆活動中。
著書に『お騒がせモリッシーの人生講座』(イースト・プレス)、『大人は知らない 今ない仕事図鑑100』(講談社)。映画『イングランド・イズ・マイン モリッシー,はじまりの物語』では字幕監修、解説、『モリッシー自伝』(イースト・プレス)では翻訳を手がけた。
13歳の時にザ・スミスと出会って以来、モリッシーファン歴35年以上、7月刊行『モリッシー自伝』の訳者でもあるライターの上村彰子さんと、UKロックファンであり音楽やカルチャーに造詣が深い、TBSラジオ「文化系トークラジオ Life」の黒幕ことプロデューサーの長谷川裕さんによるトークイベントを開催致します。
UKの名門<Rough Trade Records>の歴史、オーナーであるジェフ・トラヴィスが見出したザ・スミスとのタッグによる成功と確執を中心に、音楽史に名を残すレーベルとなったラフ・トレード・レコードの軌跡と「今」を俯瞰します。
UKの名門<Rough Trade Records>の歴史、オーナーであるジェフ・トラヴィスが見出したザ・スミスとのタッグによる成功と確執を中心に、音楽史に名を残すレーベルとなったラフ・トレード・レコードの軌跡と「今」を俯瞰します。
また、<Rough Trade Records>の今一押しのアーティストとして、10月に最新作『Off Off On』をリリースしたばかりのディス・イズ・ザ・キットのヴァーチャルインストアライブの上映を致します。
【参加条件】
代官山 蔦屋書店にて、対象商品(1ドリンク付きイベント参加券)をご予約・ご購入頂いたお客様がご参加いただけます。
【お申込み方法】
以下の方法でお申込みいただけます。
①代官山 蔦屋書店 店頭 (3号館2階 レジ)
②お電話 03-3770-2525 (音楽フロア)
【対象商品】
・1ドリンク付きイベント参加券 1,200円(税込)
【ご注意事項】
*参加券1枚でお一人様にご参加いただけます。
*イベント会場はイベント開始の30分前から入場可能です。
*当日の座席は、ご予約順でお座りいただきます。
*参加券の再発行・キャンセル・払い戻しはお受けできませんのでご了承くださいませ。
*止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。
代官山 蔦屋書店にて、対象商品(1ドリンク付きイベント参加券)をご予約・ご購入頂いたお客様がご参加いただけます。
【お申込み方法】
以下の方法でお申込みいただけます。
①代官山 蔦屋書店 店頭 (3号館2階 レジ)
②お電話 03-3770-2525 (音楽フロア)
【対象商品】
・1ドリンク付きイベント参加券 1,200円(税込)
【ご注意事項】
*参加券1枚でお一人様にご参加いただけます。
*イベント会場はイベント開始の30分前から入場可能です。
*当日の座席は、ご予約順でお座りいただきます。
*参加券の再発行・キャンセル・払い戻しはお受けできませんのでご了承くださいませ。
*止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。
- 代官山 蔦屋書店内でのイベント参加につきまして -
▼会場内での感染予防対策
・お客様用の手指消毒液を各入り口に設置しております。
・ソーシャルディスタンスを保った座席配置を致します。
▼スタッフの感染予防対策
・出店前の検温/確認
・体調不良時/発熱時の出店出勤の停止
・手指の定期的な消毒の徹底
・マスク着用の徹底及び咳エチケットの励行
▼お客様へのお願い
・ウイルス感染の可能性のある方/体調のすぐれない方はご来場をお控え下さい。
・ご来場時のマスク着用/手指の消毒は必須とさせて頂きます。
・咳エチケットの励行にご協力をお願い致します。
・厚労省が推奨する新型コロナウイルス接触確認アプリCOCOAのダウンロードをお願い致します。
▶https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html
※COCOAとは、利用者ご本人の同意を前提に、スマートフォンの近接通信機能(ブルートゥース)を利用して、お互いに分からない様プライバシーを確保して、新型コロナウイルス感染症の陽性者と接触した可能性について、通知を受ける事が出来るスマートフォン向けアプリです。
・社会情勢によりオフライン(代官山 蔦屋書店内)でのイベントを中止する場合がございますので、予めご了承下さい。
ご不明な点がございましたらdaikanyama.tsutayabooks.onlineevent@ccc.co.jp」に事前にお問い合わせください。
【プロフィール】
長谷川 裕・お客様用の手指消毒液を各入り口に設置しております。
・ソーシャルディスタンスを保った座席配置を致します。
▼スタッフの感染予防対策
・出店前の検温/確認
・体調不良時/発熱時の出店出勤の停止
・手指の定期的な消毒の徹底
・マスク着用の徹底及び咳エチケットの励行
▼お客様へのお願い
・ウイルス感染の可能性のある方/体調のすぐれない方はご来場をお控え下さい。
・ご来場時のマスク着用/手指の消毒は必須とさせて頂きます。
・咳エチケットの励行にご協力をお願い致します。
・厚労省が推奨する新型コロナウイルス接触確認アプリCOCOAのダウンロードをお願い致します。
▶https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html
※COCOAとは、利用者ご本人の同意を前提に、スマートフォンの近接通信機能(ブルートゥース)を利用して、お互いに分からない様プライバシーを確保して、新型コロナウイルス感染症の陽性者と接触した可能性について、通知を受ける事が出来るスマートフォン向けアプリです。
・社会情勢によりオフライン(代官山 蔦屋書店内)でのイベントを中止する場合がございますので、予めご了承下さい。
ご不明な点がございましたらdaikanyama.tsutayabooks.onlineevent@ccc.co.jp」に事前にお問い合わせください。
【プロフィール】
TBSラジオプロデューサー。UXプロデュース部長。通称「黒幕」。
「荻上チキ・Session-22」「菊地成孔の粋な夜電波」「文化系トークラジオLife」などを手がけ、2008年、2017年にギャラクシー賞大賞を受賞。10代の頃はザ・スミスの歌詞をノートに書きつけ、Rough TradeのDJバッグを愛用していたUKロックファン。
上村 彰子
ライター・翻訳者。カルチャー、社会、教育問題をテーマに執筆活動中。
著書に『お騒がせモリッシーの人生講座』(イースト・プレス)、『大人は知らない 今ない仕事図鑑100』(講談社)。映画『イングランド・イズ・マイン モリッシー,はじまりの物語』では字幕監修、解説、『モリッシー自伝』(イースト・プレス)では翻訳を手がけた。
- 会期 2020年11月16日(月)
- 定員 70名
- 時間 19:30~21:30(30分前に開場)
- 場所 蔦屋書店3号館 2階 代官山Session: イベントスペース
- 主催 代官山 蔦屋書店
- 共催・協力 Beatink,Dis Inc.
- 問い合わせ先 03-3770-2525