【『a butterfly effect』刊行記念トークイベント＆サイン会】
「ことばは“設置”できるのか？」
画家 井上奈奈 × 詩人 菅原敏
アート
BOOK(アート) 2019年 05月23日(木)
井上奈奈さんの新作『a butterfly effect』の完成を記念し、トークイベントを開催します。対談ゲストとしてお迎えするのは『BRUTUS』での連載、国内外での朗読公演、ギャラリーでの詩のインスタレーションなど、詩人として活躍をする菅原敏さんです。
井上さんは、絵本『ちょうちょうなんなん』(あかね書房)刊行記念展において、リボンを用いたインスタレーション作品を公開。訪れた人々が、壁から壁に伝わるリボンを結んでいくことで、刻一刻と変わりゆく空間を作りだしました。絵本というメディアを「紙媒体」「子どものためのもの」という既成概念にとらわれることなく、その世界観を紡いでいます。
井上さんは、絵本『ちょうちょうなんなん』(あかね書房)刊行記念展において、リボンを用いたインスタレーション作品を公開。訪れた人々が、壁から壁に伝わるリボンを結んでいくことで、刻一刻と変わりゆく空間を作りだしました。絵本というメディアを「紙媒体」「子どものためのもの」という既成概念にとらわれることなく、その世界観を紡いでいます。
菅原さんは、上述したような執筆活動を軸に、異業種とのコラボレーション、ラジオやテレビでの朗読、デパートの館内放送ジャック、作詞など、さまざまな器(メディア)に詩を注ぎつづけています。
絵本や詩集は「本」という形態に収まって、書店で世界に接します。一方、作家は朗読会、展覧会、広告、連載、パフォーマンスなど、つねに創造の出口も想像しています。ことばは、絵や声や場やデジタルデヴァイスに寄り添ってみてもいい。「本」とは異なる設置のされ方を見てみたい。そこから「本」を考えてみてもいいのかもしれません。
トークイベントでは、菅原敏さんによる絵本「ちょうちょうなんなん」の朗読も予定しています。是非ご参加ください。
※イベント終了後、お二人のサイン会を開催いたします。
サイン対象は、銀座蔦屋書店でご購入いただいたお二人のご著書です。
【参加条件】
銀座 蔦屋書店にて下記の商品をご購入いただいた方にご参加いただけます。
・イベント参加券:1,200円／税込
・イベント参加券:1,200円／税込
・イベント参加対象書籍『ちょうちょうなんなん』(井上奈奈 著):1,404円／税込
・イベント参加対象書籍『かのひと 超訳 世界恋愛詩集』(菅原敏 著):1,836円／税込
※書籍は、イベント当日にお渡しいたします。
※書籍は、イベント当日にお渡しいたします。
【申込方法】
・店頭
・お電話 03-3575-7755
・お電話 03-3575-7755
※オンラインショップでの受付は2019年5月22日(水)午前9時の受注分までとさせていただきます。
【注意事項】
＊参加券1枚でお一人さまにご参加いただけます。
＊受付はメインのレジカウンターです。ご来店いただきましたらメインのレジカウンターにお越しいただき、お名前をお申し付けください。参加券をお渡しいたします。
＊受付はメインのレジカウンターです。ご来店いただきましたらメインのレジカウンターにお越しいただき、お名前をお申し付けください。参加券をお渡しいたします。
＊参加券の再発行・キャンセル・払い戻しはお受けできませんのでご了承ください。
＊定員に達し次第、受付を終了させて頂きます。
＊止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。
＊定員に達し次第、受付を終了させて頂きます。
＊止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。
【プロフィール】
井上 奈奈(いのうえ なな)
画家・絵本作家。京都府舞鶴市生まれ、東京都在住。16歳のとき、単身アメリカへ留学、美術を学ぶ。武蔵野美術大学卒業。主な著作に絵本『ウラオモテヤマネコ』
『ちょうちょうなんなん』がある。2018年『くままでのおさらい』特装版がドイツライプチヒにて開催された［世界で最も美しい本コンクール］にて銀賞を受賞。
国内外での個展やアートフェアにて作品発表を続け、舞台、書籍へ作品を提供している。
WEB: http://www.nana-works.com/
画家・絵本作家。京都府舞鶴市生まれ、東京都在住。16歳のとき、単身アメリカへ留学、美術を学ぶ。武蔵野美術大学卒業。主な著作に絵本『ウラオモテヤマネコ』
『ちょうちょうなんなん』がある。2018年『くままでのおさらい』特装版がドイツライプチヒにて開催された［世界で最も美しい本コンクール］にて銀賞を受賞。
国内外での個展やアートフェアにて作品発表を続け、舞台、書籍へ作品を提供している。
WEB: http://www.nana-works.com/
菅原 敏(すがわら びん)
詩人。2011年、アメリカの出版社PRE／POSTより詩集『裸でベランダ／ウサギと女たち』で 逆輸入デビュー。執筆活動を軸に、異業種とのコラボレーション、ラジオやテレビでの朗読、アメリカ、ヨーロッパ、ロシアでの海外公演など広く詩を表現。Superflyや合唱曲への歌詞提供、東京藝術大学大学院との共同プロジェクト、美術家とのインスタレーションなど、音楽や美術との接点も多い。現在は雑誌『BRUTUS』他で連載。近著に『かのひと 超訳世界恋愛詩集』(東京新聞)。東京藝術大学 非常勤講師。
WEB: http://sugawarabin.com/
詩人。2011年、アメリカの出版社PRE／POSTより詩集『裸でベランダ／ウサギと女たち』で 逆輸入デビュー。執筆活動を軸に、異業種とのコラボレーション、ラジオやテレビでの朗読、アメリカ、ヨーロッパ、ロシアでの海外公演など広く詩を表現。Superflyや合唱曲への歌詞提供、東京藝術大学大学院との共同プロジェクト、美術家とのインスタレーションなど、音楽や美術との接点も多い。現在は雑誌『BRUTUS』他で連載。近著に『かのひと 超訳世界恋愛詩集』(東京新聞)。東京藝術大学 非常勤講師。
WEB: http://sugawarabin.com/
モデレーター／企画:澤隆志
【関連ブックフェア】
『a butterfly effect』の完成を記念したブックフェアを開催中です。『a butterfly effect』はもちろん、『ちょうちょうなんなん』をはじめとする井上さんのご著書、そして井上さんが大切にされている本を選んでいただき、ご紹介しています。さらに、『ちょうちょうなんなん』の原画やリソグラフも展示販売しています。イベントとあわせて、井上奈奈さんの世界をお楽しみください。 2019年4月22日(月)～5月31日(金)銀座 蔦屋書店内 アートグッズ前台にて開催。
詳細はこちら。
オンラインショップでの受付は2019年5月22日(水)午前9時の受注分までとさせていただきます。
※配送の無い商品(*1)のオンラインショップでの受付は、クレジットカードでのみ承っております。
代金引換でのご注文はキャンセルとなりますのでご注意ください。
*1 参加券のみ及び店頭にてお渡しの商品は配送がございません。
- 日程 2019年5月23日(木)
- 時間 19:30～21:00
- 場所 BOOK(アート)
- 主催 銀座 蔦屋書店
- 定員 60名
- 問い合わせ先 03-3575-7755
