~おはなし会~ ちひろの世界の絵本読み聞かせ会

親子・ファミリー|ママ(子連れOK)|子供(0歳-未就学児向)|子供(低学年向)
2F どんぐりの小部屋 2017年 09月15日(金)
現在も保育園で読み聞かせのイベントを行っている本山ちひろ様をお迎えして英語での絵本の読み聞かせイベントを開催いたします。
皆が知っているあの名作から英語と日本語が1冊で楽しめる作品、他の書店ではなかなか手に入らない絵本などをみなさまにご紹介していきます。
 
 
①A FRIEND
Tanikawa Shuntaro, translated by Arthur Binard
本当のお友達とはどんなお友達?可愛らしい絵とともに、心に響くメッセージがたくさん出てきます。
②I don't want to sleep
Sigal Adler (作)、 いけや さら 訳
どうしても寝たくない主人公のマイケルくん。そんなマイケルくんが、眠らない国へ行くことになり、思わぬ展開に!
③マザーグースのお歌を2曲ほど、一緒に歌いたいと思います。
⑴あやしうた
This Little Pig Went to Market
⑵早口言葉うた
Peter Piper Picked a Peck of Pickled Pepper
 
 
【予約方法】
柏の葉蔦屋書店HPにて予約制
 
【プロフィール】
本山ちひろ
父親の仕事の転勤により、幼少時代を6年間ニューヨーク州で過ごしました。その影響もあり、大学は津田塾大学英文学科で英米文学、アメリカ文化を研究。第2外国語として選択したフランス語がきっかけでフランス文化にも興味を持ち、1年間パリのソルボンヌ大学のフランス文明講座を受講しました。
その後は、成田空港インフォメーションスタッフ、光学製品の輸出入会社での営業事務や翻訳業務を経て、現在は在宅で実務翻訳や絵本翻訳のお仕事をしています。
〈読み聞かせの実績〉
流山市内のえどがわ森の保育園で1年間、月1回のペースで英語絵本の読み聞かせを開催。
〈保育園での絵本読み聞かせ内容〉
①The Three Robbers すてきなさんにんぐみ
②Today is Monday きょうはげつようび
③The bed bug who wouldn't bite かまないベッドバグ
④From head to toe できるかな?あたまからつまさきまで
⑤Hailey No No ヘイリー・ノー・ノー
⑥What's in the Box? はこのなかみはなあに?
⑦Have you seen my cat? ぼくのねこみなかった?
⑧Dancing in the Moon
⑨What can a hippopotamus be? ぼちぼちいこか
⑩A Color of His Own じぶんだけのいろいろいろさがしたカメレオンのはなし
⑪If the DINOSAURS Came Back もしきょうりゅうがよみがえったなら
⑫The family of Fourteen Fix Breakfast 14ひきのあさごはん
⑬Dana Also Deserves a Playground ダナにもあそびばを
⑭夜のおたんじょう会へ
  • 時間 11:00~11:30(親子対象)
  • 場所 2F どんぐりの小部屋
  • 受講料 300円
  • 予約 要(web)
  • 定員 10組 20名
  • 講師 本山ちひろ 先生
  • 主催 柏の葉 蔦屋書店こどもフロア
  • 問合せ 柏の葉 蔦屋書店 04-7197-2900

イベントスケジュール

ご予約の際は以下の手順でお申込みください。
複数名のお申込みの場合も、お一人ずつお申し込みください。

  • お申込み手順1

    以下のイベント一覧より、ご希望のイベントをクリックしてください。

  • お申込み手順2

    内容をご確認の上、「予約」ボタンをクリックし、必要事項を入力して、予約手続きを行ってください。

  • お申込み手順3

    予約完了メールが届いたら完了です。当日会場へお越しください。

※スマートフォンの方は専用ページからカレンダーをご確認ください。

スマートフォンの方はこちら
mail

メールマガジンで、イベント·フェア情報をいち早くお届けしています。ぜひご購読ください。

メルマガ登録はこちら

OTHER STORES

他店舗情報