【イベント】クライン ダイサム アーキテクツ 新刊モノグラフ「To Tokyo and Beyond」発売記念サイン会
建築・デザイン
2号館1階 建築・デザインフロア 2025年 11月01日(土)
クライン ダイサム アーキテクツ待望の新刊モノグラフ「To Tokyo and Beyond」の発売を記念した特別サイン会を開催。1990年代初頭の東京での事務所設立から、世界各地で展開する多彩なプロジェクトまでの軌跡を344ページに渡り丁寧に描き出しています。
遊び心と緻密さを兼ね備えたデザインアプローチで知られるアストリッド・クラインとマーク・ダイサムは、30年以上にわたり、カルチャー、コミュニティ、イノベーションを融合した建築、インテリア、クリエイティブ空間を作り出してきました。本書では、日本での代表的作品だけでなく、1,300以上の都市で開催されるクリエイティブなアイディアを共有するイベント「PechaKucha Night」などの世界的な活動も紹介しています。
Join us for a special book signing event celebrating the launch of “To Tokyo and Beyond” the much-anticipated new monograph from Klein Dytham architecture. This beautifully crafted 344 page volume charts the studio’s remarkable journey from its founding in Tokyo in the early 1990s through to its diverse portfolio of projects around the world.
Known for their playful yet rigorous approach to design, Astrid Klein and Mark Dytham have spent more than three decades shaping architecture, interiors, and creative spaces that blur boundaries between culture, community, and innovation. The book captures not only their iconic works in Japan, but also their global collaborations and initiatives such as PechaKucha Night, which has transformed how people share ideas in over 1,300 cities worldwide.
遊び心と緻密さを兼ね備えたデザインアプローチで知られるアストリッド・クラインとマーク・ダイサムは、30年以上にわたり、カルチャー、コミュニティ、イノベーションを融合した建築、インテリア、クリエイティブ空間を作り出してきました。本書では、日本での代表的作品だけでなく、1,300以上の都市で開催されるクリエイティブなアイディアを共有するイベント「PechaKucha Night」などの世界的な活動も紹介しています。
Join us for a special book signing event celebrating the launch of “To Tokyo and Beyond” the much-anticipated new monograph from Klein Dytham architecture. This beautifully crafted 344 page volume charts the studio’s remarkable journey from its founding in Tokyo in the early 1990s through to its diverse portfolio of projects around the world.
Known for their playful yet rigorous approach to design, Astrid Klein and Mark Dytham have spent more than three decades shaping architecture, interiors, and creative spaces that blur boundaries between culture, community, and innovation. The book captures not only their iconic works in Japan, but also their global collaborations and initiatives such as PechaKucha Night, which has transformed how people share ideas in over 1,300 cities worldwide.
■開催日程
日時 : 11月1日(土) 15:00-17:00
場所 : 代官山 蔦屋書店 2号館1階建築・デザインカウンター
■参加方法
クライン ダイサム アーキテクツ モノグラフ「To Tokyo and Beyond」を当店でご購入でご参加いただけます。
2号館1階建築・デザインカウンターまでお越しください。
■対象書籍
Klein Dytham architecture 「To Tokyo and Beyond」
■対象書籍
Klein Dytham architecture 「To Tokyo and Beyond」
_____________________________
本イベントは、DESIGNART TOKYO 2025 参加イベントです。DESIGNART TOKYO 2025
<開催概要>
テーマ:「Brave ~本能美の追求~」
会期:2025年10月31日(金)~11月9日(日)の10日間
エリア:表参道・外苑前・原宿・渋谷・六本木・銀座・東京
出展者数:130組 / 会場数:91会場 ※入場無料(一部の展示を除き)
主催:DESIGNART TOKYO 実行委員会
発起人:青木昭夫(MIRU DESIGN)/川上シュン(artless)/小池博史(NON-GRID)/永田宙郷(TIMELESS) /アストリッド・クライン(Klein Dytham architecture)/マーク・ダイサム(Klein Dytham architecture)
オフィシャルウェブサイト: https://www.designart.jp/designarttokyo2025/
【プロフィール】
Klein Dytham architecture
アストリッド・クラインとマーク・ダイサムにより1991年に設立された、建築、インテリア、公共スペース、インスタレーションといった複数の分野のデザインを手掛けるマルチリンガルオフィス。1996年より久山幸成がKDaに主要メンバーとして加わる。代表作に、代官山 T-SITE/蔦屋書店 (2011) や、GINZA PLACE (2016)、Open House (バンコク, 2017) 、星野リゾート リゾナーレ那須 POKO POKO (2020)、カルティエ 心斎橋ブティック (2021) など。American Retail Environment Awards やD&AD Awards、World Architecture Festival Awards、Wallpaper* Design Awards、Design for Asia、Dezeen Awards他受賞多数。
2003年に2人によって考案されたPechaKucha Nightは、デザイナーやクリエイターらが互いに創造性を共有するプレゼンテーションの場として世界各国に広がり、現在では約1,200の都市で開催される世界的なイベントへと成長している。
- 日程 2025年11月1日(金)
- 時間 15:00~17:00(時間は前後する可能性も有ります)
- 場所 2号館1階 建築・デザインフロア
- 主催 代官山 蔦屋書店
- 問い合わせ先 daikanyama.tsutayabooks.onlineevent@ccc.co.jp