【イベント】『Gourmandise Raisonnée -美節食-』日本語訳刊行記念 フレデリック・ボウ特別来日イベント

梅田 蔦屋書店
梅田 蔦屋書店 ガーデンラウンジ 2022年 10月12日(水)

世界中のトップシェフに認められるフランスのショコラブランド「ヴァローナ」が、同社クリエイティブ・ディレクターを務めるフレデリック・ボウの著書『Gourmandise Raisonnée(グルマンディーズ・レゾネ)』の完全日本語訳となる『美節食 - 新たなスイーツの提案 -』の刊行を記念し、フレデリック・ボウ特別来日イベントを開催します。

これからのスイーツの在り方のバイブルとして、世界中のシェフたちから高い評価を得ている『美節食 - 新たなスイーツの提案 -』。今回のイベントでは、未来のスイーツの在り方、『美節食』のレシピ考案法など、あらゆる『美節食』に対する フレデリック・ボウの哲学と、刊行にいたるまでの15年間のエピソードを語るトークライブ、そして、ここでしか味わうことのできない『美節食』スイーツのテイスティングをお楽しみいただきます。

長年の研究の成果に裏打ちされたボウの哲学を皆さまと分かち合い、『美節食』スイーツをご堪能いただく特別なひとときとなりましたら幸いです。
プロフェッショナルの方々から美食の世界を愛してやまないグルメの方々まで、皆さまのお越しをお待ちしております。
 

<イベント内容>
*著者フレデリック・ボウによるトークライブ(前半約40分間)
*『美節食』に掲載されているスイーツのご試食
イベント当日は、フレデリック・ボウの直筆サイン入りで書籍をご購入いただけます。

 
<書籍について>
-美節食- 美食と節度、対立するかのように聞こえる二つの言葉。
一緒にすることですばらしい調和がもたらされる。
「パティスリー」という言葉から連想されるものは、あまたの感動、伝統技術、美味たるものであり、人間の体が求める喜びを、優しく満たしてくれる豊かなシンボルであろう。

フレデリック・ボウが提唱するのは、『美節食』という全く新しいスイーツのありかたである。
健康への配慮を踏まえ、なおかつ科学的な検証を重ね、さらにアーティスティックな視点で、従来のパティスリーを根本的に見直した。
伝統菓子の味わいや感覚はそのままに、そしてそれを味わう感動と幸福感のために、素材、技術、菓子づくりの動作全てを見直し、美味たるものを描く。それはクリエーションの着想源でもある。
ボウの独特なクリエイティブな感性が至るところに感じられるこの書籍には、パリ・ブレスト、タルト・シトロン、フルーツ・スフレ、アントルメのキャレマン・ショコラや京都など、豊かな彩りと味わいのレシピ60点に加え、基本レパートリーが満載。
『美節食』の扉を開くこととなる1冊です。

Gourmandise Raisonnée 『美節食 -新たなスイーツの提案-』
著者:Frédéric BAU (フレデリック・ボウ)
言語:日本語
ページ数:334ページ
価格:13,200円(税込)
 

【 著者プロフィール 】


Frédéric Bau フレデリック・ボウ

ヴァローナ クリエイティブ・ディレクター。
1965年にロレーヌ地方で生まれ、家族の団欒の中で菓子に目覚め、メッス市のピエール・クーニグに弟子入りし、17歳でフランス最優秀見習賞を獲得し、翌年に憧れであったクロード・ブルギニョンの店でプロの第一歩を歩み出した。
クロード・ブルギニョンは恩師となり、2年後にはピエール・エルメに紹介された。そしてモダンなパティスリーとしてパリで注目されているピエール・エルメに師事し、これまでにない新たな仕事への展望を築き上げた。「これまでは菓子を作っていただけ。ピエール・エルメに出会い、私はパティシエとなった。」1987年にヴァローナに入社し、チョコレートの知識を深め、1989年にエコール・デュ・グラン・ショコラを創設し、20年に渡りチョコレート技術や知識の伝搬に努めた。世界的に評価の高いプロの多くが、ここから発信した考えや技術を共有し、美食界のプロから世界的な支持を受けている。

フレデリック・ボウ インスタグラム:@frederic.bau

 


VALRHONA (ヴァローナ)

1922年にフランス・ローヌ地方で創業以来、カカオの味わいにこだわり続け、世界中の現地スタッフと二人三脚でカカオ栽培を行うとともに、独創的なアイデアと技術により、最高のショコラ素材へと昇華させてきたヴァローナ。
美食の世界をけん引する世界中のトップシェフなど、プロフェッショナルたちから認められている。さらに、ショコラ専門技術校「エコール・ヴァローナ」にて多彩な研修プログラムを提供すると同時に、洋菓子の世界大会“クープ・デュ・モンド・ドゥ・ラ・パティスリー”を創設し、実行委員を務めるなど、ショコラの芸術性・文化性を高める活動に取り組んでいる。
 



◼︎ 開催日

2022年10月12日(水)


◼︎ 開催時間

19:00~20:30 (開場時間:18:45)


◼︎ 場所

梅田 蔦屋書店ガーデンラウンジ
※ルクア イーレ9階 蔦屋書店内のガーデンラウンジとスターバックスの間にてイベントの受付をさせていただきます。
当日、Peatixアプリのチケット画面をご提示いただくか、予約メールをプリントアウトの上ご持参ください。


◼︎ 参加費

3,500円(税込)


◼︎ 定員

60名


◼︎ 申し込み方法

お申し込みはこちら(Peatix)

※申し込みページに【第一部】と【第二部】の2回開催とありますが、
【第二部】が一般の方向けとなりますので、お申し込みの際はご注意ください。


◼︎ イベントについての注意事項

・会場内に設置のアルコール消毒液で手指の消毒をお願いします。
・風邪のような症状のある方はご参加を見送り下さい。
・スイーツご試食以外のお時間はマスクの着用を必ずお願いします。
・お座席は自由です。受付順にお入りいただきます。
・録音・録画はご遠慮いただいております。
・お客様ご都合によるキャンセルはご遠慮ください。やむを得ない事情でキャンセルされる場合は、イベント開催日の3日前までに主催者にご一報ください。
 

◼︎ 感染症予防対策について

・イベント受付にて、手指の消毒・体温の計測をさせていただきます。(37.5°以上ある場合ご入場をお断りします。)
・マスクはお客様ご自身でご用意いただき、イベント中の着用を必ずお願いいたします。
・マスクを着用頂けないお客様はご退場いただきます。お忘れの場合は入場料を返金の上、ご入場はできません。
・咳エチケットにご協力ください。
・風邪のような症状のある方はご参加を見送り下さい。
・高齢の方や基礎疾患をお持ちの方は、無理をせずご自身の体調と相談しながら出席の是非をご検討ください。
・2歳までは保護者の方のお膝の上でご覧いただきますが、2歳以上は大人と同じお席を確保しソーシャルディスタンンスをとっていただきます。
大阪コロナ追跡システムにご協力ください。
  • 会期 2022年10月12日(水)
  • 時間 19:00~20:30(開場:18:45)
  • 場所 梅田 蔦屋書店 ガーデンラウンジ
  • 定員 60名
  • 参加費 3,500円(税込)
  • 登壇者 フレデリック・ボウ
  • 主催 ヴァローナ・ジャポン株式会社
  • ホームページ VALRHONA
  • 問い合わせ先 ecole.tokyo@valrhona-selection.com|ヴァローナジャポン株式会社

SHARE

一覧に戻る

RELATED EVENT

STORE LIST

ストアリスト