本対談では、「Metal Odyssey」のキュレーターであるYi-Ning LIN（Michelle）とYang Chia-Shinが、フォトブックの専門家を迎え、写真作品がテキストを通じてどのように新たな解釈の次元を獲得するのか、テキストが視覚芸術の物語性をどのように豊かにするのか、そしてイメージとテキストの融合が観客の共鳴や参加をいかに深めるのかを探ります。

 

Yi-Ning LIN（Michelle）とYang Chia-Shinは、現在北京にある三影堂撮影芸術中心で展示中（6月1日まで）の「Metal Odyssey」展を例に挙げ、「写真とテキスト」「プライベートからパブリックへ」「観客参加型」というキュレーション戦略を軸に議論を展開します。彼らは、本展がアーカイブ、日記、写真、映像といった多様なメディアを通じて、個人的な挑戦や親密な体験を公共的な美的体験へと昇華させるプロセスを紹介します。さらに、観客の能動的な参加と対話を促し、従来の展示形式を共同創造の場へと変容させる試み、そしてその変化がキュレーションの実践に与える影響についても語ります。後藤由美は、フォトブック制作の視点から、同様のテーマに関する編集戦略や事例を紹介し、議論をさらに深めます。