アーサー・ビナード氏　トークショー・サイン会「ドームがたり」

Name: アーサー・ビナード氏 トークショー・サイン会「ドームがたり」
Start: 2017-10-31
End: 2017-10-31
Location: 広島 T-SITE

セミナー

1号館2F広島T-SITE　ラウンジ 2017年 10月31日(火)

どうも、はじめまして。ぼくの名前は「ドーム」。

アメリカ合衆国ミシガン州生まれで現在は広島市に在住のアーサー・ビナードさん。詩人・俳人・随筆家・翻訳家、そしてラジオのパーソナリティやテレビのコメンテーターと多方面で活躍されています。
これまでにも多数の書籍を手がけられていますが、今回はスズキ・コージ氏が絵を描き、今年の春に出版された絵本『ドームがたり』をビナードさんご自身が読み聞かせしてくださいます。絵本の創作秘話のほか、翻訳絵本の新刊『みんなみんないただきます』、ラジオ番組から生まれた書籍『知らなかった、ぼくらの戦争』にまつわるお話もあり、盛りだくさんなイベントです。終了後にはサイン会も開催しますので、ぜひご参加ください。

【プロフィール】
アーサー・ビナード

1967年アメリカ・ミシガン州生まれ。ニューヨーク州コルゲート大学英米文学部を卒業。卒業論文の執筆にあたり、漢字や日本語に興味を抱き、1990年6月に単身来日。来日後に通っていた日本語学校で使用されていた小熊秀雄の童話『焼かれた魚』の英訳を手がけたことをきっかけに、日本語での詩作や翻訳を始める。現在は活動をエッセイや絵本の執筆、ラジオやテレビへも活躍の場を広げ、日本各地で講演活動も行っている。広島市在住。
主な著作に詩集『釣り上げては』（思潮社）、絵本『さがしています』（童心社）、翻訳絵本『ひとりぼっち？』（徳間書店）、エッセイ『日本語ぽこりぽこり』（小学館）など