paradise タトゥーシール　opnner

商品について日本語

opnner × whim collaboration

踊るように鮮やかなタトゥーたちを詰め込みました
小さいお花を散りばめてみたり、胸の真ん中にお花やハートをつけてみたり
少しのおめかしの気持ちで使ってみてもらえるとうれしいです

＊
----
once upon a time
A girl could smilejust because the wind blew,
and even if she didn't know why the tears were spilling over, it made sense to cry.
A girl could always have a melody she had never heard before, and she could dance until the sun rose in the sky.

The girl has everything.　That's how far it can go
You may wonder　That is your story.

With their tiny magic,
May your story begin lovingly.

むかしむかし

あるおんなのこは　風がふいただけで笑うことができて、
どうして涙がこぼれるのか分からなくても　泣くことに意味があった
　
あるおんなのこは　いつだって心の中に聞いたことのない音楽が流れていて、
お日さまが空にのぼるまで　踊り続けることだってできた　

おんなのこは　すべてを持っていて
　 それだけでどこまでもいくことができた

不思議におもうかもしれないけど
　 これはあなたのお話

彼女たちのちいさな魔法で
あなたの物語が　やさしく はじまりますように

愛を込めて
opnner + whim

商品情報

発売日 2021 / 01 / 01

品番2004817009377

製品仕様

注意事項

お支払い方法はクレジットカード決済のみとさせていただきます。
通常、在庫がある商品は１～３日で発送いたします。
在庫がない場合は、在庫状況・納期をご注文後、メールにてご案内いたします。ご了承ください。
商品の返品及び交換は承っておりません。但し、商品の欠陥や不良など当社原因による場合には、返品・交換を承ります。